Claude Codeのステータスラインに/usage情報（rate limit・コンテキスト使用率）を常時表示する方法を解説。参考記事通りにやったらanthropic-betaヘッダー不足で認証エラー。バイナリ解析で原因を特定し、正しいスクリプトを完成させるまでの全記録。