スリランカ渡航10回の筆者が、シンハラ語・タミル語・英語の挨拶フレーズを場面別にまとめました。「ありがとう」「こんにちは」の基本から、トリンコマリーやジャフナでの言語の使い分け、間違えたときの対処法まで実体験ベースで解説。3言語比較表付き。